Le Fongbe du Bénin - Traduction français/fongbe

Petites phrases

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z


m

Ma famille : Mε ce lε
Ma femme est dans la maison : Asi ce ɖo xwe gbe
Ma peau est noire : Wutu ce wi
Mais beaucoup sont très sales : Amɔ gege kwiji tawun
Mais d'abord la salle de bains : Amɔ wulεkpa ɔ hwε
Mais en vain : Amɔ nu yaya wε
Mais j’ai tout oublié : Amɔ un wɔn bi
Mais Kofi n'est pas parti : Kofi ma yi nε
Mais le thé est froid : Amɔ tii ɔ fa
Mais marchande donc : Bo ɖe axi bo
Mais nous sommes professeurs : Amɔ nukplɔnmεtɔ wε mi nyi
Mais où est-il passé ? : Fitε e gbɔn a ji ?
Mais pas beaucoup de moutons : Amɔ gbɔ su kpɔ a
Mais venez donc ! : Mi bo wa !
Mais venez donc ! : Mi bo wa bo !
Mal au ventre : Xomε ɖu wliwli wε
Maladie du sommeil : Amlɔ sin azɔn
Maman a acheté du coton : Mama xɔ avɔkanfun
Manchot (qui n’a qu’un bras) : E ɖo awa ɖokpo
Mange un fruit : Ɖu atinsinsεn ɖokpo
Marie, mère de Dieu : Maria, Mawu nɔ
Mauvais temps : Gbε ɔ mε nyɔ a
Merci : A blo din
Merci : Mi blo ɖesu
Merci à Kofi : Kofi wa nu kaka
Merci à Kofi : Kofi wa nu
Merci beaucoup : A wa nu kaka
Mes chats : Awii ce lε
Miam, ça a l'air délicieux : Miam, e ɖi nu vivi
Mille cinq cent francs : Caki ɖokpo adaɖe
Moi aussi : Nyi ɖesu
Moi, j'ai acheté un couteau : Un xɔ jivi ɖokpo
Mon père m’a fait des reproches : Tɔ ce ɖɔ nu
Mon serpent aussi : Dan ce ɖesu
Mon temps est arrivé : Hwenu ce su
Morts (deux) : Mε kuku we