Retour aux chapitres

Retour à la page principale

La Bible en fongbe

Ɛsitɛ́ɛ 10 - Esther 10
Axɔ́sú Zɛ̌ɛzɛsi ɖó azɔ̌ syɛ́nsyɛ́n nú mɛ e ɖo toxo ɔ́ mɛ lɛ́ɛ kpó mɛ e ɖo tɔtɛ́ntin to e ɖo acɛkpikpa tɔn mɛ lɛ́ɛ kpó.
10.1 Le roi Assuérus imposa un tribut au pays et aux îles de la mer.

Nǔ ɖaxó ɖaxó e nyí akɔ́nkpinkpan sín nǔ, bɔ axɔ́sú ɔ́ wa lɛ́ɛ, kpó lě e é sɔ́ Maadocée su gbɔn ɔ́ kpó ɔ́, é ɖɔ bǐ dó Tan wéma axɔ́sú Mɛdi tɔn lɛ́ɛ kpó Pɛ́si tɔn lɛ́ɛ kpó tɔn mɛ.
10.2 Tous les faits concernant sa puissance et ses exploits, et les détails sur la grandeur à laquelle le roi éleva Mardochée, ne sont-ils pas écrits dans le livre des Chroniques des rois des Mèdes et des Perses ?

Nǔgbó ɔ́, Maadocée Jwifu ɔ́ húzú mɛ e kpa acɛ hú mɛ bǐ ɖo axɔ́súɖuto Zɛ̌ɛzɛsi tɔn mɛ é. To ɔ́ mɛ nu Jwifu lɛ́ɛ bǐ nɔ wlí yɛ̌yi n'i, bo yí wǎn n'i. É nɔ́ wa azɔ̌ nú ɖagbe yětɔn bó nɔ́ ɖɔ xó bónú togun tɔn sín ayi ná jɛ ayǐ.
10.3 Car le Juif Mardochée était le premier après le roi Assuérus ; considéré parmi les Juifs et aimé de la multitude de ses frères, il rechercha le bien de son peuple et parla pour le bonheur de toute sa race.